QSG kiBox0 - Historial de revisiones

Bruiz: Se marcó esta sección para su traducción

2024-05-27T07:51:05Z

Se marcó esta sección para su traducción

← Revisión anterior		Revisión del 09:51 27 may 2024
Línea 1:		Línea 1:
	<translate>		<translate>
			<!--T:4-->
	= Guía de inicio rápido KiBox0 =		= Guía de inicio rápido KiBox0 =
	Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.		Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.

			<!--T:5-->
	En esta guía, el usuario encontrará la información simplificada para poner en funcionamiento su kiBox0 y empezar a trabajar con él.		En esta guía, el usuario encontrará la información simplificada para poner en funcionamiento su kiBox0 y empezar a trabajar con él.

			<!--T:6-->
	== Hardware y dimensiones ==		== Hardware y dimensiones ==
	En este [https://{{SERVERNAME}}/index.php/Special:MyLanguage/TSP_kiBox0 enlace] dispone de las especificaciones del producto.		En este [https://{{SERVERNAME}}/index.php/Special:MyLanguage/TSP_kiBox0 enlace] dispone de las especificaciones del producto.

	== Instalación del hardware ==		== Instalación del hardware == <!--T:7-->

			<!--T:8-->
	* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.		* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.
	'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
Línea 21:		Línea 25:
	* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.		* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.

			<!--T:9-->
	[[Archivo:QS kibox2 - 5.login mykiconex.png\|centro\|miniaturadeimagen\|Plataforma de acceso myKiconex.]]		[[Archivo:QS kibox2 - 5.login mykiconex.png\|centro\|miniaturadeimagen\|Plataforma de acceso myKiconex.]]

			<!--T:10-->
	* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].		* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].
	</translate>		</translate>

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:28:06Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:28 27 may 2024
Línea 1:		Línea 1:
			<translate>
	= Guía de inicio rápido KiBox0 =		= Guía de inicio rápido KiBox0 =
	Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.		Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.
Línea 23:		Línea 24:

	* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].		* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].
			</translate>

Jlucena: /* Instalación del hardware */

2024-05-27T07:26:13Z

Instalación del hardware

← Revisión anterior		Revisión del 09:26 27 may 2024
Línea 11:		Línea 11:
	* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.		* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.
	'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
	[[Archivo:LAN ki0.png\|miniaturadeimagen\|~~450x450px~~\|Conexión RJ45 Kibox0\|centro]]		[[Archivo:LAN ki0.png\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión RJ45 Kibox0\|centro]]
	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	[[Archivo:SIM.png\|miniaturadeimagen\|~~450x450px~~\|Tarjetero SIM Kibox0\|centro]]		[[Archivo:SIM.png\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0\|centro]]
	* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.		* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
	[[Archivo:ANTENAS.png\|miniaturadeimagen\|~~450x450px~~\|Conexión de antenas Kibox0\|centro]]		[[Archivo:ANTENAS.png\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión de antenas Kibox0\|centro]]
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
	[[Archivo:POWER.png\|miniaturadeimagen\|~~450x450px~~\|Conexión de alimentación\|centro]]		[[Archivo:POWER.png\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión de alimentación\|centro]]
	* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.		* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:24:00Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:24 27 may 2024
Línea 11:		Línea 11:
	* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.		* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.
	'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
	[[Archivo:LAN ki0.png~~\|izquierda~~\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión RJ45 Kibox0]]		[[Archivo:LAN ki0.png\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión RJ45 Kibox0\|centro]]







	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	[[Archivo:SIM.png~~\|izquierda~~\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Tarjetero SIM Kibox0]]		[[Archivo:SIM.png\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Tarjetero SIM Kibox0\|centro]]







	* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.		* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
	[[Archivo:ANTENAS.png~~\|izquierda~~\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de antenas Kibox0]]		[[Archivo:ANTENAS.png\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de antenas Kibox0\|centro]]
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
	[[Archivo:POWER.png~~\|izquierda~~\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de alimentación]]		[[Archivo:POWER.png\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de alimentación\|centro]]







	* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.		* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:23:00Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:23 27 may 2024
Línea 11:		Línea 11:
	* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.		* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.
	'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
	[[Archivo:LAN ki0.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|~~600x600px~~\|Conexión RJ45 Kibox0]]		[[Archivo:LAN ki0.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión RJ45 Kibox0]]



Línea 19:		Línea 20:

	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|~~600x600px~~\|Tarjetero SIM Kibox0]]		[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Tarjetero SIM Kibox0]]


Línea 28:		Línea 29:

	* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.		* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
	[[Archivo:ANTENAS.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|~~500x500px~~\|Conexión de antenas Kibox0]]		[[Archivo:ANTENAS.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de antenas Kibox0]]
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
	[[Archivo:POWER.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|~~600x600px~~\|Conexión de alimentación]]		[[Archivo:POWER.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|450x450px\|Conexión de alimentación]]

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:20:42Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:20 27 may 2024
Línea 12:		Línea 12:
	'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
	[[Archivo:LAN ki0.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión RJ45 Kibox0]]		[[Archivo:LAN ki0.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión RJ45 Kibox0]]



Línea 21:		Línea 20:
	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0]]		[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0]]



Línea 29:		Línea 29:
	* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.		* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
	[[Archivo:ANTENAS.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|500x500px\|Conexión de antenas Kibox0]]		[[Archivo:ANTENAS.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|500x500px\|Conexión de antenas Kibox0]]
	~~[[Archivo:Antenas puestas.png\|no\|miniaturadeimagen\|286x286px\|Antenas colocadas]]~~
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
	[[Archivo:POWER.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión de alimentación]]		[[Archivo:POWER.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión de alimentación]]

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:19:58Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:19 27 may 2024
Línea 21:		Línea 21:
	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0]]		[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0]]



Línea 32:		Línea 31:
	[[Archivo:Antenas puestas.png\|no\|miniaturadeimagen\|286x286px\|Antenas colocadas]]		[[Archivo:Antenas puestas.png\|no\|miniaturadeimagen\|286x286px\|Antenas colocadas]]
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.
			[[Archivo:POWER.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión de alimentación]]







	* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.		* Acceda a nuestra página web https://my.kiconex.com, introduzca sus credenciales (es necesario un [[Newuser\|registro]] previo) y haga clic en acceder.

Jlucena: /* Guía de inicio rápido KiBox0 */

2024-05-27T07:18:17Z

Guía de inicio rápido KiBox0

← Revisión anterior		Revisión del 09:18 27 may 2024
Línea 10:		Línea 10:

	* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.		* Antes de trabajar con kiBox0, es necesario preparar la instalación de los controladores que se vayan a conectar a éste. Los controles se conectan al kibox mediante cable RJ45 al puerto LAN.
	Nota: cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.		'''Nota:''' '''cable RJ45 no incluído, opcional de añadir a su pedido.'''
			[[Archivo:LAN ki0.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Conexión RJ45 Kibox0]]






	~~((introducir archivo de kibox0 conectado con un control))~~

	*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.		*Introducir tarjeta SIM en el tarjetero de su kibox. Si la tarjeta ha sido adquirida a kiconex, vendrá ya preparada lista para su conexión.
	~~(imagen tarjetero)~~		[[Archivo:SIM.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|600x600px\|Tarjetero SIM Kibox0]]







	* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.		* Colocar las antenas a su kibox. Recomendamos el uso de dos antenas para mejorar la calidad de señal GPRS recibida.
	~~(imagen~~ antenas)		[[Archivo:ANTENAS.png\|izquierda\|miniaturadeimagen\|500x500px\|Conexión de antenas Kibox0]]
			[[Archivo:Antenas puestas.png\|no\|miniaturadeimagen\|286x286px\|Antenas colocadas]]
	*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.		*Conectar la alimentación al kibox. Y conectar a la red eléctrica como último paso.

Bruiz: /* Hardware y dimensiones */

2024-05-23T13:55:06Z

Hardware y dimensiones

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 == Hardware y dimensiones ==
-Dispositivo	Router 4G Industrial
+En este [https://{{SERVERNAME}}/index.php/Special:MyLanguage/TSP_kiBox0 enlace] dispone de las especificaciones del producto.
 == Instalación del hardware ==

Bruiz en 08:04 23 may 2024

2024-05-23T08:04:47Z

← Revisión anterior		Revisión del 10:04 23 may 2024
Línea 1:		Línea 1:
	~~<translate>~~
	= Guía de inicio rápido KiBox0 =		= Guía de inicio rápido KiBox0 =
	Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.		Los kiBox han sido diseñados como dispositivos IoT plug & play facilitando, de este modo, su instalación.
Línea 50:		Línea 49:

	* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].		* Para continuar con la configuración de su instalación, acceda a [[Perfil de usuario]] o [[Facilities\|Instalaciones]]. Recomendamos la lectura de los demás apartados relacionados en [[MainPage\|MyKICONEX]].
	~~</translate>~~